To wyglupiam sie)) Jest taki film - Jak rozpętałem drugą wojnę światową. Znajdz na youtube. I te slowa - można jezyk zlamać, śmiesznie brzmi. Ale bardzo mi sie podoba) Kiedy napisałam i prszeczytałam to bez błędów - pomyślałam że niezle znam polski))Co to masz napisane?
Polskie pogadanki
Модераторы: Женева, Joyful, Zeina, Нямочка, Windy Lady
- odnoKLASSnica
- Золотая легенда!
- Сообщения: 4527
- Зарегистрирован: Пт ноя 07, 2008 4:20 pm
- Репутация: 0
Каришка,
На работу можно ездить на велотренажере, если ты фрилансер.
- Каришка
- Богиня
- Сообщения: 12495
- Зарегистрирован: Пн сен 06, 2010 11:50 am
- Репутация: 0
- odnoKLASSnica
- Золотая легенда!
- Сообщения: 4527
- Зарегистрирован: Пт ноя 07, 2008 4:20 pm
- Репутация: 0
Каришка, wejdz na youtube - zrozumiesz)) Grzegorz Brzęczyszczykiewicz - to imie, a powiat Łękołody - miejscowość. I kiedy facet mówi, to nikt nie moge prawidlowo zapisać))
Nie, niezle znasz, tylko że potrzebujesz praktyki.uświadomiłem sobie, że znam go strasznie
На работу можно ездить на велотренажере, если ты фрилансер.
- Каришка
- Богиня
- Сообщения: 12495
- Зарегистрирован: Пн сен 06, 2010 11:50 am
- Репутация: 0
to zrozumiałam 8) lecz przeczytać było skomplikowano minuty 5 u mnie poszło na czytanieodnoKLASSnica писал(а):Grzegorz Brzęczyszczykiewicz - to imie
tak należy tu temat rozwijać, wtedy będę miałam praktykęodnoKLASSnica писал(а):tylko że potrzebujesz praktyki.
Если не знаешь, что делать, хотя бы выпей кофе (с)
- odnoKLASSnica
- Золотая легенда!
- Сообщения: 4527
- Зарегистрирован: Пт ноя 07, 2008 4:20 pm
- Репутация: 0
- Каришка
- Богиня
- Сообщения: 12495
- Зарегистрирован: Пн сен 06, 2010 11:50 am
- Репутация: 0
odnoKLASSnica, mam problem - nie mogę rwać się między czeskim/słowackim i polskim u mnie mało czasu dla tego, żeby uczyć te języki dlatego jestem wesoła, że mogę tu pisać po polski a w domu patrzyć słowackie kanały
Если не знаешь, что делать, хотя бы выпей кофе (с)
- odnoKLASSnica
- Золотая легенда!
- Сообщения: 4527
- Зарегистрирован: Пт ноя 07, 2008 4:20 pm
- Репутация: 0
- Каришка
- Богиня
- Сообщения: 12495
- Зарегистрирован: Пн сен 06, 2010 11:50 am
- Репутация: 0
tak, trochęodnoKLASSnica писал(а):jesteś poliglotą)
jeszcze chcę uczyć węgierski język bardzo często bywam w Węgrach, a język nie rozumiem. bardzo skomplikowano lecz to bardziej skomplikowany dla mnie język nawet 10 prostych zdań przestudiować nie mogę
Если не знаешь, что делать, хотя бы выпей кофе (с)
- odnoKLASSnica
- Золотая легенда!
- Сообщения: 4527
- Зарегистрирован: Пт ноя 07, 2008 4:20 pm
- Репутация: 0
- Каришка
- Богиня
- Сообщения: 12495
- Зарегистрирован: Пн сен 06, 2010 11:50 am
- Репутация: 0
niby poprawnie napisałam - WęgryodnoKLASSnica писал(а):to nawet nie słyszałam
[spoiler]Венгрия [/spoiler][/quote]
bardzoodnoKLASSnica писал(а):Trudny jest?
dla mnie nie podobny. to unikalny język. on ze słowiańskimi językami ogólnego nic nie ma 8)odnoKLASSnica писал(а):A do jakiego podobny?
Если не знаешь, что делать, хотя бы выпей кофе (с)
- odnoKLASSnica
- Золотая легенда!
- Сообщения: 4527
- Зарегистрирован: Пт ноя 07, 2008 4:20 pm
- Репутация: 0
- Renesmee
- Дорогое Мироздание
- Сообщения: 1749
- Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2008 2:29 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Киев
- Каришка
- Богиня
- Сообщения: 12495
- Зарегистрирован: Пн сен 06, 2010 11:50 am
- Репутация: 0
a Rumunia słyszała? oni są trochę podobne, lecz Rumunia miękcej. mi tak zdaje sięodnoKLASSnica писал(а):Ale ja mówię o tym, że nie slyszałam jak węgry rozmawiają)
Ксю, cześć, przyjaciółka
Если не знаешь, что делать, хотя бы выпей кофе (с)
- Renesmee
- Дорогое Мироздание
- Сообщения: 1749
- Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2008 2:29 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Киев
- Каришка
- Богиня
- Сообщения: 12495
- Зарегистрирован: Пн сен 06, 2010 11:50 am
- Репутация: 0