Мдя...
Высшее образование
Модераторы: Marinette, Женева, Joyful, Zeina, Нямочка, oO
- Irinia
- Богиня

- Сообщения: 14672
- Зарегистрирован: Пн авг 16, 2010 8:40 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Киев
-
Prinzessin
- ein süßer Traum
- Сообщения: 3390
- Зарегистрирован: Ср мар 18, 2009 5:57 pm
- Репутация: 0
НетI$panka писал(а):переводчиком с таким дипломом уже не быть
Если это заочное, то можно получить только "специалиста" - а это учитель испанского (второй иностранный, как правило, английский, заочники не изучают) и зарубежной литературы (в школе)
Конечно возможно. Но у меня есть сомнения на счет того, что такой большой школьный курс языка можно усвоить за годI$panka писал(а):А если я этот год позанимаюсь с репетитором и сдавать буду не английский, а уже испанский, это ж возможно, правильно я поняла? Или все же лучше (или проще) английский?
- I$panka
- Дикая Роза
- Сообщения: 4807
- Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 11:52 pm
- Репутация: 0
Более того, я очень даже не уверенаIrinia писал(а):а ты уверена, что хорошо сдашь теститрование?
Я вот не знаю, я ВУЗе, который я закончила не учитывался, в общем-то никто и не смотрел те аттестаты. А если будут смотреть, то мне с моим позорным, только в ПТУ прямая дорогаHonour писал(а):Irinia писал(а):
тем более, аттестат же все равно придется показать
Вот именно, разве средний балл аттестата не учитывается?
Та я с радостью, помимо всего прочего, это еще и экономия денег, как никак, конечно, если возможность будет такая, то непременно!Stervo4ka писал(а):I$panka, я, честно говоря, не вижу смысла поступать. Значительно проще восстановиться на 2 курс
Zelenola писал(а):Про тестирование: пока подождите радоваться или горевать. Есть вероятность, что тестирование вообще отменят, уже в этом году можно было поступать как по результатам тестирования, так и со вступительными. Более точно станет известно ближе к лету, т.к. все меняется, и не факт, что министр тот же будет, в общем, ничего не понятно пока, и на что настраиваться, нельзя сказать.
Последний раз редактировалось I$panka Ср сен 29, 2010 9:00 pm, всего редактировалось 1 раз.
- Zelenola
- VIP персона

- Сообщения: 3099
- Зарегистрирован: Сб ноя 24, 2007 5:03 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Kiev
- Контактная информация:
Смотря что у тебя в дипломе будет написано - если препод испанского, то препод, если переводчик, то переводчикI$panka писал(а):А только преподаватели, то есть переводчиком с таким дипломом уже не быть?
Добавлено спустя 2 минуты 13 секунд:
это ты про какой-то конкретный вуз или вообще? Если вообще, то заочно и магистра тоже можно получить, специалистов уже отменяют как класс. И учитель - это просто квалификация, присваиваемая при получении диплома. По какой квалификации вуз аккредитован и лицензирован, по такой и преподает.*Prinzessin* писал(а):Если это заочное, то можно получить только "специалиста" - а это учитель испанского (второй иностранный, как правило, английский, заочники не изучают) и зарубежной литературы (в школе)
Somedays you're feeling good, somedays you're feeling bad, but if you're feeling happy, someone else is always sad.
_____
Ранее известна как loveliest
_____
Ранее известна как loveliest
- Irinia
- Богиня

- Сообщения: 14672
- Зарегистрирован: Пн авг 16, 2010 8:40 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Киев
- Frozen
- American Dream
- Сообщения: 3750
- Зарегистрирован: Ср фев 18, 2009 4:45 pm
- Репутация: 1
- Контактная информация:
Вот и у нас (не в Украине, правда) бакалавры с факультета международных отношений могут поступить в магистратуру на лингвистику.Zelenola писал(а):не всегда. У меня бакалаврат по истории, диплом магистра по административному менеджменту. А еще год проучилась в магистратуре менеджмента здравоохранения. Есть специальности, куда действительно не поступишь без бакалаврата, но это не все специальности, которые вообще существуют.Stervo4ka писал(а):На специалиста или магистра можно поступить только после получения бакалаврата того же направления подготовки.
Добавлено спустя 53 секунды:
+100Zelenola писал(а):Смотря что у тебя в дипломе будет написано - если препод испанского, то препод, если переводчик, то переводчикI$panka писал(а):А только преподаватели, то есть переводчиком с таким дипломом уже не быть?хотя когда это работа зависела от того, что написано в дипломе...
Преподам даже гораздо больше возможностей открывается.
-
Prinzessin
- ein süßer Traum
- Сообщения: 3390
- Зарегистрирован: Ср мар 18, 2009 5:57 pm
- Репутация: 0
- Honour
- mirror in a desert
- Сообщения: 6359
- Зарегистрирован: Пт янв 16, 2009 6:36 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Киев
- Zelenola
- VIP персона

- Сообщения: 3099
- Зарегистрирован: Сб ноя 24, 2007 5:03 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Kiev
- Контактная информация:
почему опять? Их вроде и не отменяли. Отменили нововведенный украинский.Irinia писал(а):что в аспирантуру на след год опять отменят философию и английский?
ты понимаешь, нынче ж все надо сначала поломать, а потом только думать, шо делать дальше. Если уже во время приемной комиссии вносилась куча изменений и дополнений в правила приема, то о чем тут говорить...I$panka писал(а):Ну ничего себе, да, я чувствую, рановато я занялась этим вопросом
Добавлено спустя 1 минуту 39 секунд:
а, тогда пардон*Prinzessin* писал(а):Про конкретный - лингвистический
ну не факт, и могут заставить отрабатывать. Я просто в бывшем педагогическом работаю, у нас бюджетники по идее должны три года после учебы в школе отработать.Frozen писал(а):Преподам даже гораздо больше возможностей открывается.
на первый курс.Honour писал(а):куда меня зачислят при поступлении в музыкальное училище?
Somedays you're feeling good, somedays you're feeling bad, but if you're feeling happy, someone else is always sad.
_____
Ранее известна как loveliest
_____
Ранее известна как loveliest
- Irinia
- Богиня

- Сообщения: 14672
- Зарегистрирован: Пн авг 16, 2010 8:40 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Киев
- Василиска
- СКАЗОЧНИЦА
- Сообщения: 4834
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2009 11:03 am
- Репутация: 0
- Откуда: Українка я
- I$panka
- Дикая Роза
- Сообщения: 4807
- Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 11:52 pm
- Репутация: 0
*Prinzessin* писал(а):Нет
Если это заочное, то можно получить только "специалиста" - а это учитель испанского (второй иностранный, как правило, английский, заочники не изучают) и зарубежной литературы (в школе)
Дело в том, что в школе я вообще учила немецкий, но в данном случае "учила" не совсем подходящее слово к тому, чем я занималась в школе*Prinzessin* писал(а):Конечно возможно. Но у меня есть сомнения на счет того, что такой большой школьный курс языка можно усвоить за год Лучше подтянуть английский
А английского у меня полгода с репетитором всего
Переводчик точно не будет, понимаю так, что будет филолУХZelenola писал(а):Смотря что у тебя в дипломе будет написано - если препод испанского, то препод, если переводчик, то переводчик хотя когда это работа зависела от того, что написано в дипломе...
О, вот мне нравится такой подход
Ну эт я так предполагаю
- Zelenola
- VIP персона

- Сообщения: 3099
- Зарегистрирован: Сб ноя 24, 2007 5:03 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Kiev
- Контактная информация:
Irinia, что придумают в следующем году, никто не знает
но я в упор не могу понять, почему
- когда до этого нужно было сдавать только специальность? всегда было спец, англ, и философия. В этом году ввели укр, и тут же его отменили, но это единственное изменение.Irinia писал(а):опять только специальность
Somedays you're feeling good, somedays you're feeling bad, but if you're feeling happy, someone else is always sad.
_____
Ранее известна как loveliest
_____
Ранее известна как loveliest
- Madmyazel
- Райский ангел
- Сообщения: 6285
- Зарегистрирован: Вс мар 14, 2010 7:22 pm
- Репутация: 0
- Откуда: из рая
- Frozen
- American Dream
- Сообщения: 3750
- Зарегистрирован: Ср фев 18, 2009 4:45 pm
- Репутация: 1
- Контактная информация:
У нас в педагогическом переводчиков вообще не обучают. Как и преподавателей - в дипломе пишут учитель. А учусь в классическом универе, и чем старше становлюсь, тем больше благодарности за то, что меня занесло все-таки на преподавателя учиться, а не на переводчика - особенно это хорошо в свете предстоящей эмиграции. Со своим дипломом препода я работу какую-никакую легко найду, а вот с дипломом переводчика, был бы мне большой кукиш, а не работа - до получения местного образования.Zelenola писал(а):ну не факт, и могут заставить отрабатывать. Я просто в бывшем педагогическом работаю, у нас бюджетники по идее должны три года после учебы в школе отработать.Frozen писал(а):Преподам даже гораздо больше возможностей открывается.




