Проблема языка в Украине.

[I$panka]

А знаешь почему??? У меня просто было желание...

согласна,это не знание.Если ты знаешь,то и проблемы нет.

Вот, о чем и речь!
ППКС.

одно дело, если там местные дети усваивают 1-2 языка с пеленок, а третий начинают учить в школе лет в 5-7, и совершенно другое, когда ребенок и так пытается уже третий язык усвоить, а тут его еще чем-то пичкают. это сложно. и да, он будет развит, языки он тоже, скорее всего усвоит, но это для здоровья опасно, для психического здоровья человека.

Так он-то тоже местный, семья русскоговорящая, но он родился там и живет там всю свою жизнь, поэтому для него это естественно, по сути такой же местный, как любой другой ребенок там, только еще русский знает.
Ты что, ты меня аж напугала! Уфф.

[Frozen]

I$panka, ну так русский - это же еще один полноценный язык, который ресурсов человеческого мозга возьмет не меньше, чем любой другой. А тут тем более и человечек еще не сформировался. Осторожнее надо быть с этим.

[Веста]

и вы совершенно не поняли, о чем я веду речь.

прости может и не поняла,НО

допустим в семье один родитель англоязычный, другой русскоязычный

да,это тяжелее,но сравнить русский и укр.,там не так уж и сложно,некоторые слова.Я с дочкой разговариваю по русски,только потому,что это мой родной,папа с ней по укр.,она ходит в укр.садик,все с ней по укр,кроме меня.Дочка говорит по укр,но понимает русский и никаких проблем я не вижу.

[I$panka]

Осторожнее надо быть с этим

Конечно, ну кто бы спорил. Там просто как ни крути, а страна многоязычная, а ребенок-то общается постоянно, он и схватывает все на лету Не запирать же дома его, чтоб лишний язык не выучил
ЗЫ. Это мы с тобой заоффотопились уже?

[Веста]

ЗЫ. Это мы с тобой заоффотопились уже?

тут не оффтоп,а из пустого в порожнее,одно и тоже по сто раз говорим друг другу

[Frozen]

да,это тяжелее,но сравнить русский и укр.,там не так уж и сложно,некоторые слова.Я с дочкой разговариваю по русски,только потому,что это мой родной,папа с ней по укр.,она ходит в укр.садик,все с ней по укр,кроме меня.Дочка говорит по укр,но понимает русский и никаких проблем я не вижу.

Это нормально. 2 родителя - 2 языка, ничего в этом страшного нет, даже если это разные языки. Со временем все укладывается в голове, и ребенок, переключаясь с мамы на папу, переключает и языки. Просто когда параллельно с этим еще и 3-й и 4-й язык начинают давать - вот тут проблема. Или если двуязычие не обусловлено необходимостью, но родители непременно хотят, чтобы чадо с 3-х лет язык учило тоже плохо - тут чадо язык вряд ли усвоит.

[I$panka]

Или если двуязычие не обусловлено необходимостью

А если обусловлено? А как, сидишь в песочнице - с одной стороны немец, с другой люксембуржец, с третьей француз, а дома родители русские Тут хоШ-не хоШ, а заговоришь
Ну вот серьезно, значит возможно ведь! А здесь вот шел разговор о том, что значит наши дети не могут помимо русского украинский выучить (который похож по большей части) и, несчастные, не понимают в упор его
Вопрос - почему и так ли уж не понимают Или детям понимать не хочется, а родителям наоборот - хочется думать, что дети не понимают.

[Веста]

наши дети не могут помимо русского украинский выучить (который похож по большей части) и, несчастные, не понимают в упор его

конечно не могут выучить,вот когда они в Италии или Англии,они могут их язык выучить,и бланк на гражданство или на визу заполнить,им это не тяжело...

[Frozen]

конечно не могут выучить,вот когда они в Италии или Англии,они могут их язык выучить,и бланк на гражданство или на визу заполнить,им это не тяжело...

да тяжело на самом деле, тяжело. я инглиш хорошо знаю - все равно тяжело. поэтому вот думаю и экзамен на права в Штатах сдавать на русском - благо, разрешают.

[Веста]

на права в Штатах сдавать на русском - благо, разрешают.

ну этого не знаю и утверждать или спорить не стану.
Ну вот даже(если приципись к штатам,там и останимся )пошла я на работу в магазин,я выучу язык америк.,чтоб меня понимали,так как на нем говорит большинство,а вот почему на укр. не хотят говорить(я не говорю всегда,а напр.когда на нем обращаются перейти на него),ведь на нем тоже большинство говорит.
Вот мне очень приятно,когда я сижу в компании и говорю на укр.,тут приходит человек разговаривает на русском,я автоматически перехожу на русский,и все удивляются,от куда я знаю русский,ответ:я русскоязычная!!!!!меня сразу все начинают хвалить,мол,молодец,выучила и рус.и укр.,прекрасно владею обоими языками...Честно,очень приятно,очень.

[Frozen]

на права в Штатах сдавать на русском - благо, разрешают.

ну этого не знаю и утверждать или спорить не стану.

Я знаю)) разрешают во многих штатах, сдавать на самых разных языках, в том числе и на русском.
А в остальном - ну тут надо понимать, что люди разные. Мне вот интересны языки, поэтому я с удовольствием выучу их сколько получится за свою жизнь. А кому-то это неинтересно, да и просто не дается. Есть же на самом деле, которые один язык как следует выучить не могут, и даже не по той причине, что им лень или еще что-то, нет - просто у кого-то элементарно способностей нет к языкам. Так же, как кто-то алгебру не может выучить, хоть что делай.

[Веста]

Блин,завели вы меня
Ну сейчас,как Oldfriendскажет,вот государство меня гнобит,по-этому я и не патриот,НО я всегда стараюсь защитить своего "бацька",хоть он и не мой,но это моя страна,я там родилась,но когда я там,я не позволю оскорбить Украину,т.к.я там живу,я там учусь,там тоже есть хорошие люди,(моя бабушка меня бы прибила,если бы была жива и узнала,что я с "хохлом"живу ,но я бы ответила,они тоже люди,есть и плохие и хорошие,но люди.
Блин,55 страница,а я не пойму в чём проблема???
Не хотят преподавать русский,а вы так хотите чтоб дети знали,наймите репетитора,ведь на англ,на химию,на матем.нанимаете....,так и на русский не пожалейте денег.

Добавлено спустя 1 минуту 56 секунд:

Так же, как кто-то алгебру не может выучить, хоть что делай.

ну вот ...правильно,не убирать же алгебру из-за того,что кто-то не может ее выучить(0не принимать же русский,из-за того,что кому-то трудно укр.принять
а в основном тут дело принципа,вот не хочу и все

[Honour]

наймите репетитора

Та даже самому сесть объяснить раз, два в неделю, уже толк будет. Плюс книги.

[Веста]

Honour, да,вот я честно скажу,я неграмотная.
8 лет учу русский,потом резко укр,как сейчас помню,завуч сказал,если мы хотим писать грамотно,просто перепишите огромную книгу и вы запомните как пишутся слова....Я это сделала,я не выучила правила,но я чему-то научилась,я не плачу,я принимаю все как оно есть,я живу в Укр.,я должна учиться на укр,я это приняла и все прекрасно.
Какой там я уже раз это пишу????? главное желание

[Honour]

.Я это сделала

Ты просто героиня, если переписала книгу