Вальтер Моерс Город мечтающих книг.
5 баллов из 5

отличнейшая книга: фентези, но такое необычное, немного даже "сумасшедшее" фентези, от которого голова просто кругом идет! для любителей (ил фанатиков) книг абсолютный маст-рид: целый выдуманный мир книг, все вертится вокруг книг - что может быть лучше?!
иллюстрации - ну просто обалденные! автор их сам рисовал, и я не уставала поражаться оформлению книги, которое играет немалую роль в повествовании.
очень понравилась "идея": автор утверждает, что он не написал,а всего лишь перевел книгу с замонийского языка

и в конце книги он спрашивает читателей совет, что переводить с замонийского дальше, дает вполне реальный емэйл и ждет откликов. оригинально
я обязательно хочу прочитать и другие его книги. "Город.." считается 4й книгой в цикле про страну Замонию, но так как истории не связаны между собой, можно читать вразноброс.
зы. а до этого мне эта книга казалась скучнейшей (не на том языке оказывается читала:D).
зызы. для тех, кто неплохо (а еще лучше - хорошо) владеет немецким - лучше читать в оригинале (хотя бы даже ради анаграм на имена известных писателей и стихи, кот-е автор умело переделал, оставляя их узнаваемыми. Интересно, кто угадает всех? я только самых известных смогла расшифровать

). хотя перевод на русский тоже неплох, как пишут в сети.