Проблема языка в Украине.

[Senora]

неужели непонятно русский язык, это государственный язык моей родины!!

Ваша батьківщина- Росія?

Это наш менталитет: не решить проблему, не помощь человеку а послать его Cool

Яким чином я повинна допомогти людині, для якої тут все чуже?

у меня забирают право свободно говорить везде на моем родном языке

Яким чином у Вас це право забирають: у Вас вдома стоять підслуховуючі пристрої і Вас потім карають за те, що Ви говорили вдома російською мовою, Вам забороняють спілкуватися російською з друзями, Вам не продають товари в магазинах, якщо Ви робите замовлення російською, Вас б*ють на вулиці, почувши, що Ви говорте російською?
Ну думайте хоч трохи, щО В пишете!

[Evangelina]

Украина была есть и будет двуязычной,кто бы что не говорил

[Frozen]

во многих цивилизованных странах вполне допускают существование двух и даже больше (Швейцария) государственных языков.

А це тому, що не існує швейцарської мови або бельгійської, наприклад.

Зато в той же Швейцарии самая большая этническая группа - германошвейцарцы - они же не навязывают всем остальным немецкий язык.

А в Штатах далеко не все учат английский - тут Вы не правы в корне. Стоит только пройтись по China Town, да по тому же Брайтону пройтись. И я не говорю уже про латиноамериканцев. Огромное количество людей живут в Штатах по 15-20 и более лет, и не знают языка. И живут. И даже на гражданство сдают (там тест элементарный - для него особых знаний не надо).

[Янина]

Senora, мне не дают на работе вести служебную документация на русском языке.

[Honour]

а на работе ты на каком говоришь, документы на каком языке готовишь, на каком экзаменационные работы и тесты ты сдавала. Диктанты на каком языке писала ???

Еще раз, во Франции, в Германии ты будешь на русском общаться с коренным населением тех стран?

[Янина]

Ваша батьківщина- Росія?

Я рожден в Советском союзе, сделан я в СССР. ( песенка Газманова)

Добавлено спустя 1 минуту 3 секунды:

Honour, я спрашиваю тебя на каком языке ????

[Evangelina]

так же как и сейчас не запрещают русский

То, что не запрещают, должно быть закреплено юридически.Сегодня не запрещают,а завтра кому что в голову взбрендит

Добавлено спустя 2 минуты 1 секунду:

Еще раз, во Франции, в Германии ты будешь на русском общаться с коренным населением тех стран?

Рускоязычное население такое же коренное как и укр. Они не приехали,они здесь всегда

[Honour]

Янина, на своем родном, на языке страны, которая называется Украина и ты, извини, обязана учить и знать его, ты живешь здесь и обязана подчиняться законам страны, в которой живешь. Если тебе что-то не нрвится - езжай в другую страну, там тебя не будут заставлять знать (даже не разговаривать) нелюбимый язык. Совсем ни в какие рамки не входит.

[Веста]

даже когда Украина входила в СССР?

был русский везде,в остальное язык народа,вот и у нас так же,укр,а как дополнение русский.

Посмотрела бы я как будет всё устраивать запад,если бы русский вдруг стал 2 государственным?

да в том то и дело,что как пользовалась я русским так и буду,как знала укр.-не забуду,если ко мне обратятся на укр.отвечу,на русс.тоже отвечу уже на русском.
НИЧЕГО!!!!! Вывод,нафиг это надо,прихоть остальных удовлетворить 8)

Honour, а на работе ты на каком говоришь, документы на каком языке готовишь, на каком экзаменационные работы и тесты ты сдавала. Диктанты на каком языке писала ???

можно отвечу? на работе на русском,если надо перейду на укр.,документы только на укр,а что тут трудного,поменять Ы,И,І,Ї???? Тесты на укр.смысл вопроса и ответ остается тот же. Диктант смотря по какому предмету,рус.-рус.,укр.-укр,англ.-англ

[Янина]

Honour, проще авсе сказать езжай отсюда, чем помочь приблизительно 40% населения решить проблему.
вот и наше государство, которое по идее заботиться и переживает. что численность населения падает.

[Tigra la Skava]

Тигренок писал(а):
Это наш менталитет: не решить проблему, не помощь человеку а послать его Cool

Яким чином я повинна допомогти людині, для якої тут все чуже?

Элементарно. Понять человека. не пытаться что то доказать, а понять, что есть для определенного количества людей такая проблема. И с этим нужно что то делать. Не говорить

Це мова держава, в якій Ви живете- невже не зрозуміло? І, вибачте, якщо Вам тут все таке чуже, то може, варто подумати про переїзд туди, де все своє і рідне? Чи, може, це я, живучи у своїй рідній країні, повинна забути свою мову, культуру і традиції аби лишень догодити Вам?

а попытаться хотя бы разговаривать с человеком так, как он понимает. . Мы и так знаем, что живем в Украине, мы знаем украинский язык, но нам сложно на нем разговаривать. Нас учили не "гелиокоптер" а вертолит, не "мапа" а карта, не "порохотяг" а пилосос. Вот и можно сделать м-а-а-аленький такой шажок навстречу, не разговаривать так, как человеку будет непятно. Это очень просто, нужно только захотеть

[Янина]

Веста, там не только буквы. там намного все серьезнее.

[Tigra la Skava]

людині, для якої тут все чуже?

Не все чужое- язык чужой.

[Honour]

Янина, как ты думаешь, приедь я в Россию, где украинского населения, думаю, немногим меньше, чем у нас русского, и потребуй сделать украинский вторым государственным только потому, что мне лень учить и знать русский, или потому что мне он попросту чужд, мою просьбу удовлетворили бы?

[Tigra la Skava]

на работе на русском,если надо перейду на укр.,документы только на укр,а что тут трудного,поменять Ы,И,І,Ї???? Тесты на укр.смысл вопроса и ответ остается тот же.

Нет. Не все так просто. Поэтому и трудности возникают.