Спілкуємось українською-6

Сообщение **Инкогнито** » Вт фев 25, 2014 4:09 pm

Татьяна писал(а):але не було натхнення писати в таких розмовних темах взагалі. Оце мене прорвало, сама дивуюсь

а головне - тут можна писати що завгодно, тебе завжди зрозуміють та порегочуть, навіть коли нічо не ясно

Татьяна · Сообщение **Татьяна** » Вт фев 25, 2014 4:10 pm

Инкогнито писал(а):а головне - тут можна писати що завгодно, тебе завжди зрозуміють та порегочуть, навіть коли нічо не ясно

Инкогнито, ця тема - саме для мене

Сообщение **Joyful** » Вт фев 25, 2014 4:11 pm

Инкогнито писал(а):а вона : "хто тобі таке сказав?"

круто

Cherry Lips · Сообщение **Cherry Lips** » Вт фев 25, 2014 4:12 pm

Инкогнито писал(а):коли сформулювати відповіть солов"їною не було можливо

я не можу сваритися українською, відразу перехожу на російську мову, вона більш "загрозлива" в мене

Каришка · Сообщение **Каришка** » Вт фев 25, 2014 4:13 pm

Инкогнито писал(а): проживаючи в другій, будучи уроженкою і прихильницею третьої - це лицемірство Confused

зате які вони всебічно розвинуті

Инкогнито писал(а):Бендерівською мовою Laughing

вибачте

Инкогнито писал(а):ми з Музочкою

це хтось, кого вже немає на форумі?

Инкогнито писал(а):Я трималася до першого "альфача", коли сформулювати відповіть солов"їною не було можливо

та ну, вона ж така мелодійна

Татьяна писал(а):я тему читала

і після всього прочитаного ти не боялась почати з нами спілкування? Ти герой!

Татьяна писал(а): Оце мене прорвало, сама дивуюсь

ми раді

Татьяна писал(а):а тепер ти мене здивувала Smile

чому? Я впевнена, ти б керувала вдало, а тим більше з такими планами. Просто не хотілося б дуже радикальних "українських нововведень", але взагалі, я - за

Татьяна писал(а):не їх високопосадовців

їх ніхто не любить

Татьяна писал(а):От була в Мукачево, Ужгороді, Берегово, Хусті, не було так ніякого акценту.

та ладно? Ну, Ужгород і Мукачево - я ще погоджусь, що могли зустрітись усі, крім закарпатців

Але хуст - я їх сама інколи не розумію

Та я взагалі не сильна в "закарпатській", але коли моя мама злиться, доводиться розуміти

Cherry Lips · Сообщение **Cherry Lips** » Вт фев 25, 2014 4:15 pm

Каришка писал(а):Але хуст - я їх сама інколи не розумію

Муй кунь пушов на муст

я коли таке почула, в мене сталося перезавантаження мозку

Сообщение **Инкогнито** » Вт фев 25, 2014 4:16 pm

Cherry Lips писал(а):я не можу сваритися українською

так знаєш же одну чулову лайку, користуйся

Каришка писал(а):це хтось, кого вже немає на форумі?

так, нажаль

Каришка · Сообщение **Каришка** » Вт фев 25, 2014 4:19 pm

Cherry Lips писал(а):Муй кунь пушов на муст

це я зрозуміла

Cherry Lips писал(а): в мене сталося перезавантаження мозку Laughing

бачиш, яка корисна "закарпатська мова"

Инкогнито писал(а):так знаєш же одну чулову лайку, користуйся Laughing

яку?

Инкогнито писал(а):так, нажаль

виходить дуже давно, якщо навіть я її не пам"ятаю

Cherry Lips · Сообщение **Cherry Lips** » Вт фев 25, 2014 4:19 pm

Инкогнито писал(а):так знаєш же одну чулову лайку, користуйся

я не здержуся і стану реготати

Сообщение **Joyful** » Вт фев 25, 2014 4:22 pm

Татьяна писал(а):Хусті, не було так ніякого акценту

тепер ти МЕНЕ здивувала

Не знаю, ми ледве розууміли місцевих мешканців

Частково через швидкіцсть мовлення, частков через діалект, але...

Каришка · Сообщение **Каришка** » Вт фев 25, 2014 4:25 pm

Joyful писал(а):Частково через швидкіцсть мовлення

да, до речі, це, напевно, головна причина

Кулемети поряд з нашими земляками просто нервно курять в стороні

Татьяна · Сообщение **Татьяна** » Вт фев 25, 2014 4:30 pm

Каришка писал(а):і після всього прочитаного ти не боялась почати з нами спілкування? Ти герой!

Каришка, ну єдина для мене складність - ви с страшенно швидко пишете, я просто не встигаю

Каришка писал(а):чому? Я впевнена, ти б керувала вдало, а тим більше з такими планами. Просто не хотілося б дуже радикальних "українських нововведень", але взагалі, я - за

Каришка, обяцію, радикалізму не буде - переходи будуть плавні

Каришка писал(а):коли моя мама злиться, доводиться розуміти

Каришка писал(а):Але хуст - я їх сама інколи не розумію

Joyful писал(а):тепер ти МЕНЕ здивувала Не знаю, ми ледве розууміли місцевих мешканців

я там спілкувалась з екскурсоводом (ходили на руїни Хустського замку) та трохи часу провела в місті - бігала в ДЦ, ходила по ринку, але щоб такого подиву, то акцент в мене не викликав. А, ще їздили в село Іза і на оленячу ферму - там вже забулась, але начяебто складнощів ніяких.

Добавлено спустя 1 минуту 5 секунд:

Каришка писал(а):Кулемети поряд з нашими земляками просто нервно курять в стороні

а в Ужгороді багато кого чула російськомовних (саме жителі).
А як багато циган в Ужгороді!!! Жахіття! До мене як причепилось якесь мале, ледве втекла

Добавлено спустя 1 минуту 13 секунд:

в Чопі також не чула сильного акценту

Каришка · Сообщение **Каришка** » Вт фев 25, 2014 4:31 pm

Татьяна писал(а):ви с страшенно швидко пишете

ну знаєш, зараз нас тут вже двоє із Закарпаття, а

Joyful писал(а): швидкіцсть мовлення

сама розумієш

Не дарма Іванка вчора казала, що я нелепетала (нателіпала?) цілий том

Татьяна писал(а): переходи будуть плавні Wink

тоді мій голос - твій

Татьяна писал(а):ходила по ринку

о тут тебе і мав чекати сюрприз

Сообщение **Joyful** » Вт фев 25, 2014 4:33 pm

Татьяна писал(а):я там спілкувалась з екскурсоводом

ааа, а ми в Долину нарцисів, село Іза та на оленячу ферму каталися з місцевими мешканцями, ото вже наспілкувалися

А вони щеж по дорозірозпитували, звідки ми та як там у нас? Ми половини не розуміли

Каришка · Сообщение **Каришка** » Вт фев 25, 2014 4:33 pm

Татьяна писал(а):а в Ужгороді багато кого чула російськомовних (саме жителі).

так, багато

А ще угорці, словаки і румуни, до яких в більшості відносяться

Татьяна писал(а):багато циган

Татьяна писал(а):До мене як причепилось якесь мале, ледве втекла

я так розумію - це була вулиця Корзо