Песни, от которых мы плачем
Модераторы: Marinette, Женева, Joyful, Zeina, Нямочка, oO, Dolores, Jolia
- Виталько
- Читатель

- Сообщения: 163
- Зарегистрирован: Вс фев 01, 2009 11:55 pm
- Репутация: 0
- kingo4ka
- Всезнающий

- Сообщения: 1232
- Зарегистрирован: Сб авг 02, 2008 7:52 pm
- Репутация: 1
- Откуда: Киев
- Stranger
- Мятежная душа
- Сообщения: 3661
- Зарегистрирован: Вс мар 16, 2008 2:03 am
- Репутация: 0
- Откуда: Город Грехов
- Скарлетт
- Постоялец

- Сообщения: 2051
- Зарегистрирован: Чт июл 03, 2008 1:23 pm
- Репутация: 0
- Hlopushka
- Любопытный

- Сообщения: 41
- Зарегистрирован: Пн апр 20, 2009 3:23 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Kiev
- Michele
- Активист

- Сообщения: 746
- Зарегистрирован: Пн апр 13, 2009 2:07 pm
- Репутация: 0
- Stranger
- Мятежная душа
- Сообщения: 3661
- Зарегистрирован: Вс мар 16, 2008 2:03 am
- Репутация: 0
- Откуда: Город Грехов
Вот еще вспомнила,это для меня вообще особенная
Dido - My lover's gone
ОТрывки перевода
Мой любимый ушел
Мой любимый ушел
Он больше не откроет мою дверь
Он ушел на рассвете
И, хотя я спала, я почувствовала,
Что он больше не вернется
Пока я смотрю на океан
Мой любимый ушел
Ни один корабль не привезет его снова домой
Верните его домой...
Я мечтаю о дожде
Я мечтаю о садах в песке пустыни
Я просыпаюсь от боли
Я мечтаю о любви, а время просачивается cквозь пальцы...
Я мечтаю о дожде
Я поднимаю свой пристальный взляд
Ввысь на пустые небеса
Я закрываю глаза, это редкий аромат
Сладкий яд ее любви.
Сладкая роза пустыни
Эта память Эдема преследует нас всех
Этот цветок пустыни, его аромат столь редок...
Это сладкий яд падения.
Dido - My lover's gone
ОТрывки перевода
Мой любимый ушел
Мой любимый ушел
Он больше не откроет мою дверь
Он ушел на рассвете
И, хотя я спала, я почувствовала,
Что он больше не вернется
Пока я смотрю на океан
Мой любимый ушел
Ни один корабль не привезет его снова домой
Верните его домой...
Я мечтаю о дожде
Я мечтаю о садах в песке пустыни
Я просыпаюсь от боли
Я мечтаю о любви, а время просачивается cквозь пальцы...
Я мечтаю о дожде
Я поднимаю свой пристальный взляд
Ввысь на пустые небеса
Я закрываю глаза, это редкий аромат
Сладкий яд ее любви.
Сладкая роза пустыни
Эта память Эдема преследует нас всех
Этот цветок пустыни, его аромат столь редок...
Это сладкий яд падения.
- Hlopushka
- Любопытный

- Сообщения: 41
- Зарегистрирован: Пн апр 20, 2009 3:23 pm
- Репутация: 0
- Откуда: Kiev
- Ana alamal
- Королева бала

- Сообщения: 9338
- Зарегистрирован: Ср сен 17, 2008 4:18 pm
- Репутация: 2
- Откуда: Город Ангелов
- Stranger
- Мятежная душа
- Сообщения: 3661
- Зарегистрирован: Вс мар 16, 2008 2:03 am
- Репутация: 0
- Откуда: Город Грехов
- Stranger
- Мятежная душа
- Сообщения: 3661
- Зарегистрирован: Вс мар 16, 2008 2:03 am
- Репутация: 0
- Откуда: Город Грехов
- Nuni
- в мужской рубашке
- Сообщения: 6934
- Зарегистрирован: Вс апр 05, 2009 3:03 pm
- Репутация: 0
- Откуда: ах, Одесса!
- Sunflower
- Новичок

- Сообщения: 93
- Зарегистрирован: Вт авг 19, 2008 3:59 pm
- Репутация: 0
Вчера у мамы был ДР, и брат (ему 16) на гитаре играл и пел песню "Рідна мати моя". Я ревела просто (слезами счастья естественно)! Хотя крайне редко плачу при людях. Да чего уж там - все ревели, и папа даже всплакнул, и у самого малого слезы навернулись - так уж он трогательно пел!!! А еще реву ужастно, когда слушаю песню "Помолимся за родителей" Сосо Павлиашвили. Да и вообще такие песни про маму, родителей, войну...
У меня тяжелый характер? Просто он у меня есть!


- Orange
- прауд ту би

- Сообщения: 18233
- Зарегистрирован: Сб ноя 24, 2007 9:52 am
- Репутация: 1
- Откуда: Крым, РФ
- Sunflower
- Новичок

- Сообщения: 93
- Зарегистрирован: Вт авг 19, 2008 3:59 pm
- Репутация: 0





